{"id":30784,"date":"2025-05-15T12:21:09","date_gmt":"2025-05-15T10:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arteaporte.com\/?post_type=product&#038;p=30784"},"modified":"2025-05-15T12:21:10","modified_gmt":"2025-05-15T10:21:10","slug":"tra-noi-il-silenzio-che-parla","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/","title":{"rendered":"Tra noi, il silenzio che parla"},"content":{"rendered":"<p>Una volta effettuato l\u2019acquisto, sarai messo in contatto con il nostro staff per definire la modalit\u00e0 di consegna.<br \/>\nSe hai necessit\u00e0 specifiche, puoi contattare il team di Art\u00e0porter: <a href=\"mailto:info@artaporter.it\">info@artaporter.it<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/artist\/silvia-corti\/\"><span class=\"il\">Silvia<\/span>\u00a0<span class=\"il\">Corti<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tecnica: Fotografia, Trittico che riporta sul retro dell\u2019opera la scritta: \u201cSussurro alla tua pelle con la vibrazione delle mie<br \/>\nemozioni.\u201d<\/p>\n<p>Anno: 2025<\/p>\n<p>Dimensioni: 50 X 70 cm<\/p>\n<p>Descrizione: Questo trittico \u00e8 una deflagrazione sensuale di luce, corpo e memoria. \u00c8 un linguaggio che non si<br \/>\npronuncia, ma si manifesta: un\u2019emanazione silenziosa, un sussurro visivo che vibra nello spazio<br \/>\ntra un\u2019emozione e l\u2019altra. La parola, qui, si fa carne pulsante, colore liquido, riflesso che pulsa<br \/>\nsotto la pelle. \u00c8 l\u2019istante prima del linguaggio, quello in cui si sente tutto, ma non si pu\u00f2 ancora<br \/>\ndire nulla.<br \/>\nOgni immagine \u00e8 un respiro trattenuto, una soglia in cui il corpo incontra la parola nel suo stato<br \/>\npi\u00f9 primitivo: quello della vibrazione. L\u2019opera nasce da un ascolto profondo della materia \u2013 luce,<br \/>\nmetallo, superficie \u2013 che diventa veicolo di un contatto pi\u00f9 sottile. \u00c8 una poesia muta che si<br \/>\ninsinua nei sensi, innescando un cortocircuito tra la vista e il sentire.<br \/>\nCompleta il trittico una frase, sospesa tra il desiderio e l\u2019intimit\u00e0:<br \/>\n\u201cSussurro alla tua pelle con la vibrazione delle mie emozioni.\u201d<br \/>\nQuesta dichiarazione non \u00e8 soltanto testo: \u00e8 il cuore segreto dell\u2019opera, il suo battito sommerso. \u00c8<br \/>\nla prova che l\u2019arte, come la parola, pu\u00f2 accadere senza essere detta, trasformandosi in atto<br \/>\nsensibile, in tocco, in verit\u00e0 incarnata.<br \/>\nCome scriveva Lalla Romano, \u201cle parole sono segni, e si pu\u00f2 anche scrivere con la pelle\u201d; e in<br \/>\nfondo, \u00e8 proprio ci\u00f2 che accade qui. Le immagini si fanno corpo, e nel loro silenzio visivo<br \/>\necheggia quella \u201cvoce che non \u00e8 voce\u201d evocata da Eugenio Montale \u2013 la stessa che ci attraversa<br \/>\nquando il linguaggio cede il passo all\u2019essenza.<br \/>\n\u00c8 l\u00ec che si crea lo spazio per un legame: tra noi, leggere.<\/p>","protected":false},"featured_media":30786,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[734,198,1714],"product_tag":[],"class_list":["post-30784","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-fotografia","product_cat-media","product_cat-silvia-corti","first","instock","downloadable","virtual","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tra noi, il silenzio che parla | Arteaporte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra noi, il silenzio che parla | Arteaporte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Silvia\u00a0Corti  &nbsp;  Tecnica: Fotografia, Trittico che riporta sul retro dell\u2019opera la scritta: \u201cSussurro alla tua pelle con la vibrazione delle mie emozioni.\u201d  Anno: 2025  Dimensioni: 50 X 70 cm  Descrizione: Questo trittico \u00e8 una deflagrazione sensuale di luce, corpo e memoria. \u00c8 un linguaggio che non si pronuncia, ma si manifesta: un\u2019emanazione silenziosa, un sussurro visivo che vibra nello spazio tra un\u2019emozione e l\u2019altra. La parola, qui, si fa carne pulsante, colore liquido, riflesso che pulsa sotto la pelle. \u00c8 l\u2019istante prima del linguaggio, quello in cui si sente tutto, ma non si pu\u00f2 ancora dire nulla. Ogni immagine \u00e8 un respiro trattenuto, una soglia in cui il corpo incontra la parola nel suo stato pi\u00f9 primitivo: quello della vibrazione. L\u2019opera nasce da un ascolto profondo della materia \u2013 luce, metallo, superficie \u2013 che diventa veicolo di un contatto pi\u00f9 sottile. \u00c8 una poesia muta che si insinua nei sensi, innescando un cortocircuito tra la vista e il sentire. Completa il trittico una frase, sospesa tra il desiderio e l\u2019intimit\u00e0: \u201cSussurro alla tua pelle con la vibrazione delle mie emozioni.\u201d Questa dichiarazione non \u00e8 soltanto testo: \u00e8 il cuore segreto dell\u2019opera, il suo battito sommerso. \u00c8 la prova che l\u2019arte, come la parola, pu\u00f2 accadere senza essere detta, trasformandosi in atto sensibile, in tocco, in verit\u00e0 incarnata. Come scriveva Lalla Romano, \u201cle parole sono segni, e si pu\u00f2 anche scrivere con la pelle\u201d; e in fondo, \u00e8 proprio ci\u00f2 che accade qui. Le immagini si fanno corpo, e nel loro silenzio visivo echeggia quella \u201cvoce che non \u00e8 voce\u201d evocata da Eugenio Montale \u2013 la stessa che ci attraversa quando il linguaggio cede il passo all\u2019essenza. \u00c8 l\u00ec che si crea lo spazio per un legame: tra noi, leggere.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arteaporte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T10:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/trittico.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\\\/\",\"name\":\"Tra noi, il silenzio che parla | Arteaporte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/trittico.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-15T10:21:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T10:21:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/trittico.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/trittico.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/opere\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tra noi, il silenzio che parla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\",\"name\":\"Arteaporte\",\"description\":\"Connecting Artists, Spaces and Brands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#organization\",\"name\":\"Art\u00e0porter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Artaporter-logo-normal2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Artaporter-logo-normal2.jpg\",\"width\":200,\"height\":48,\"caption\":\"Art\u00e0porter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artaporter.it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/art.aporter\\\/?hl=it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra noi, il silenzio che parla | Arteaporte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tra noi, il silenzio che parla | Arteaporte","og_description":"Silvia\u00a0Corti  &nbsp;  Tecnica: Fotografia, Trittico che riporta sul retro dell\u2019opera la scritta: \u201cSussurro alla tua pelle con la vibrazione delle mie emozioni.\u201d  Anno: 2025  Dimensioni: 50 X 70 cm  Descrizione: Questo trittico \u00e8 una deflagrazione sensuale di luce, corpo e memoria. \u00c8 un linguaggio che non si pronuncia, ma si manifesta: un\u2019emanazione silenziosa, un sussurro visivo che vibra nello spazio tra un\u2019emozione e l\u2019altra. La parola, qui, si fa carne pulsante, colore liquido, riflesso che pulsa sotto la pelle. \u00c8 l\u2019istante prima del linguaggio, quello in cui si sente tutto, ma non si pu\u00f2 ancora dire nulla. Ogni immagine \u00e8 un respiro trattenuto, una soglia in cui il corpo incontra la parola nel suo stato pi\u00f9 primitivo: quello della vibrazione. L\u2019opera nasce da un ascolto profondo della materia \u2013 luce, metallo, superficie \u2013 che diventa veicolo di un contatto pi\u00f9 sottile. \u00c8 una poesia muta che si insinua nei sensi, innescando un cortocircuito tra la vista e il sentire. Completa il trittico una frase, sospesa tra il desiderio e l\u2019intimit\u00e0: \u201cSussurro alla tua pelle con la vibrazione delle mie emozioni.\u201d Questa dichiarazione non \u00e8 soltanto testo: \u00e8 il cuore segreto dell\u2019opera, il suo battito sommerso. \u00c8 la prova che l\u2019arte, come la parola, pu\u00f2 accadere senza essere detta, trasformandosi in atto sensibile, in tocco, in verit\u00e0 incarnata. Come scriveva Lalla Romano, \u201cle parole sono segni, e si pu\u00f2 anche scrivere con la pelle\u201d; e in fondo, \u00e8 proprio ci\u00f2 che accade qui. Le immagini si fanno corpo, e nel loro silenzio visivo echeggia quella \u201cvoce che non \u00e8 voce\u201d evocata da Eugenio Montale \u2013 la stessa che ci attraversa quando il linguaggio cede il passo all\u2019essenza. \u00c8 l\u00ec che si crea lo spazio per un legame: tra noi, leggere.","og_url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/","og_site_name":"Arteaporte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it","article_modified_time":"2025-05-15T10:21:10+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/trittico.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/","name":"Tra noi, il silenzio che parla | Arteaporte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/trittico.jpg","datePublished":"2025-05-15T10:21:09+00:00","dateModified":"2025-05-15T10:21:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/trittico.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/trittico.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/tra-noi-il-silenzio-che-parla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arteaporte.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opere","item":"https:\/\/www.arteaporte.com\/opere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tra noi, il silenzio che parla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#website","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/","name":"Arteaporte","description":"Connecting Artists, Spaces and Brands","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arteaporte.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#organization","name":"Art\u00e0porter","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Artaporter-logo-normal2.jpg","contentUrl":"https:\/\/arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Artaporter-logo-normal2.jpg","width":200,"height":48,"caption":"Art\u00e0porter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it","https:\/\/www.instagram.com\/art.aporter\/?hl=it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=30784"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=30784"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=30784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}