{"id":41638,"date":"2026-05-22T14:37:25","date_gmt":"2026-05-22T12:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arteaporte.com\/?post_type=product&p=41638"},"modified":"2026-05-22T14:40:08","modified_gmt":"2026-05-22T12:40:08","slug":"donna-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/artwork\/donna-15","title":{"rendered":"Donna"},"content":{"rendered":"

Una volta effettuato l\u2019acquisto, sarai messo in contatto con il nostro staff per definire la modalit\u00e0 di consegna.
\nSe hai necessit\u00e0 specifiche, puoi contattareAL il team di Art\u00e0porter: info@artaporter.it<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Moje Shirzad<\/span><\/a><\/p>\n

Tecnica: Olio su tela<\/span><\/p>\n

Anno: 2016<\/p>\n

Dimensione: 60 \u00d7 90 cm<\/p>\n

Descrizione:<\/p>\n

\n
\n

Quest\u2019opera nasce nel 2016, dopo il mio trasferimento dall\u2019Iran in Italia per continuare gli studi.
\nDal fumo della sigaretta emerge lentamente la parola persiana\u00a0zan<\/i>\u00a0(\u0632\u0646) \u2014 \u201cdonna\u201d \u2014 come una presenza che si libera nello spazio senza poter essere trattenuta.<\/p>\n

La donna in questa immagine non \u00e8 vittima n\u00e9 simbolo:
\n\u00e8 origine di coscienza e di voce.
\nIl fumo diventa metafora del pensiero,<\/p>\n

<\/div>\n

libero, incontrollabile, capace di attraversare ogni confine. <\/p>\n

Anni dopo, il movimento\u00a0\u201cDonna, Vita, Libert\u00e0\u201d<\/i>\u00a0ha dato a quest\u2019opera un significato ancora pi\u00f9 profondo:
\nquella parola che nel dipinto esisteva silenziosamente nel fumo \u00e8 diventata, nel tempo, una voce collettiva impossibile da spegnere.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>","protected":false},"featured_media":41639,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[1551,447,1540,1623,481],"product_tag":[115],"class_list":["post-41638","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-acrilico","product_cat-figurativo","product_cat-moderno-2","product_cat-moje-shirzad","product_cat-olio","product_tag-acrilico","first","instock","downloadable","virtual","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nDonna | Arteaporte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/artwork\/donna-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donna | Arteaporte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moje Shirzad Tecnica: Olio su tela Anno: 2016 Dimensione: 60 \u00d7 90 cm Descrizione: Quest\u2019opera nasce nel 2016, dopo il mio trasferimento dall\u2019Iran in Italia per continuare gli studi. Dal fumo della sigaretta emerge lentamente la parola persiana\u00a0zan\u00a0(\u0632\u0646) \u2014 \u201cdonna\u201d \u2014 come una presenza che si libera nello spazio senza poter essere trattenuta. La donna in questa immagine non \u00e8 vittima n\u00e9 simbolo: \u00e8 origine di coscienza e di voce. Il fumo diventa metafora del pensiero, libero, incontrollabile, capace di attraversare ogni confine.  Anni dopo, il movimento\u00a0\u201cDonna, Vita, Libert\u00e0\u201d\u00a0ha dato a quest\u2019opera un significato ancora pi\u00f9 profondo: quella parola che nel dipinto esisteva silenziosamente nel fumo \u00e8 diventata, nel tempo, una voce collettiva impossibile da spegnere.  \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/artwork\/donna-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arteaporte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T12:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Donna.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/artwork\\\/donna-15\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/artwork\\\/donna-15\\\/\",\"name\":\"Donna | Arteaporte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/artwork\\\/donna-15\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/artwork\\\/donna-15\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Donna.png\",\"datePublished\":\"2026-05-22T12:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T12:40:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/artwork\\\/donna-15\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/artwork\\\/donna-15\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/artwork\\\/donna-15\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Donna.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Donna.png\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/artwork\\\/donna-15\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/opere\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Donna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\",\"name\":\"Arteaporte\",\"description\":\"Connecting Artists, Spaces and Brands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#organization\",\"name\":\"Art\u00e0porter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Artaporter-logo-normal2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Artaporter-logo-normal2.jpg\",\"width\":200,\"height\":48,\"caption\":\"Art\u00e0porter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artaporter.it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/art.aporter\\\/?hl=it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donna | Arteaporte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/artwork\/donna-15\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Donna | Arteaporte","og_description":"Moje Shirzad Tecnica: Olio su tela Anno: 2016 Dimensione: 60 \u00d7 90 cm Descrizione: Quest\u2019opera nasce nel 2016, dopo il mio trasferimento dall\u2019Iran in Italia per continuare gli studi. Dal fumo della sigaretta emerge lentamente la parola persiana\u00a0zan\u00a0(\u0632\u0646) \u2014 \u201cdonna\u201d \u2014 come una presenza che si libera nello spazio senza poter essere trattenuta. La donna in questa immagine non \u00e8 vittima n\u00e9 simbolo: \u00e8 origine di coscienza e di voce. Il fumo diventa metafora del pensiero, libero, incontrollabile, capace di attraversare ogni confine.  Anni dopo, il movimento\u00a0\u201cDonna, Vita, Libert\u00e0\u201d\u00a0ha dato a quest\u2019opera un significato ancora pi\u00f9 profondo: quella parola che nel dipinto esisteva silenziosamente nel fumo \u00e8 diventata, nel tempo, una voce collettiva impossibile da spegnere.  ","og_url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/artwork\/donna-15\/","og_site_name":"Arteaporte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it","article_modified_time":"2026-05-22T12:40:08+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Donna.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/artwork\/donna-15\/","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/artwork\/donna-15\/","name":"Donna | Arteaporte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/artwork\/donna-15\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/artwork\/donna-15\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Donna.png","datePublished":"2026-05-22T12:37:25+00:00","dateModified":"2026-05-22T12:40:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/artwork\/donna-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arteaporte.com\/artwork\/donna-15\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/artwork\/donna-15\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Donna.png","contentUrl":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Donna.png","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/artwork\/donna-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arteaporte.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opere","item":"https:\/\/www.arteaporte.com\/opere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Donna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#website","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/","name":"Arteaporte","description":"Connecting Artists, Spaces and Brands","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arteaporte.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#organization","name":"Art\u00e0porter","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Artaporter-logo-normal2.jpg","contentUrl":"https:\/\/arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Artaporter-logo-normal2.jpg","width":200,"height":48,"caption":"Art\u00e0porter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it","https:\/\/www.instagram.com\/art.aporter\/?hl=it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/41638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=41638"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=41638"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=41638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}