{"id":52167,"date":"2026-10-12T13:24:37","date_gmt":"2026-10-12T11:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arteaporte.com\/?post_type=product&#038;p=52167"},"modified":"2026-10-12T13:24:38","modified_gmt":"2026-10-12T11:24:38","slug":"study-of-a-woman-portrait-xli","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/study-of-a-woman-portrait-xli\/","title":{"rendered":"&#8220;Study of a woman portrait XLI&#8221;"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo studio appartiene a una ricerca pi\u00f9 ampia, in cui si in profondit\u00e0 e nel tempo. Non si tratta di un ritratto commemorativo, ma di un&#8217;esplorazione intimistica dell&#8217;essere: il volto qui non \u00e8 rappresentato per ci\u00f2 che mostra, ma per ci\u00f2 che custodisce.<br \/>\nLa superficie della carta , attraversata da segni che sembrano quasi venature di una materia viva, diventa essa stessa parte del ritratto. La pelle del dipinto si comporta come la pelle del ricordo: si consolida, si fendetta, si altera. Sopra questo fondo consumato emerge il viso, dipinto con tocchi caldi \u2014 ocra, rosa, terracotta \u2014 che trattengono ancora il calore di una presenza. Gli occhi socchiusi, rivolti verso il basso, sottraggono il personaggio allo sguardo di chi guarda: \u00e8 un atto di riservatezza, un ritirarsi nell&#8217;interiorit\u00e0.<br \/>\nIl grande copricapo, reso in toni grigi e argentei, quasi minerali, avvolge la testa come un guscio o come un&#8217;incrostazione del tempo: protegge e al tempo stesso pesa. L&#8217;insieme evoca una figura sospesa tra apparizione e scomparsa, tra presenza fisica e riflesso interiore.<br \/>\nIn questo studio, l&#8217;artista non cerca la somiglianza, ma la verit\u00e0 intima di chi \u00e8 ritratto: quel nucleo dell&#8217;essere che non si lascia guardare direttamente, e che si rivela appena \u2014 in un mezzo sorriso, in uno sguardo abbassato, nella fragile materia del colore.<\/p>","protected":false},"featured_media":52168,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[1551,2428,2395,2443,481,4076,2627,451,588],"product_tag":[2391],"class_list":["post-52167","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-acrilico","product_cat-artwork","product_cat-carta","product_cat-matita","product_cat-olio","product_cat-paola-consonni","product_cat-pastello","product_cat-ritrattistica","product_cat-ritratto","product_tag-v2","first","instock","downloadable","virtual","sold-individually","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Study of a woman portrait XLI&quot; | Arteaporte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/study-of-a-woman-portrait-xli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Study of a woman portrait XLI&quot; | Arteaporte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questo studio appartiene a una ricerca pi\u00f9 ampia, in cui si in profondit\u00e0 e nel tempo. Non si tratta di un ritratto commemorativo, ma di un&#039;esplorazione intimistica dell&#039;essere: il volto qui non \u00e8 rappresentato per ci\u00f2 che mostra, ma per ci\u00f2 che custodisce. La superficie della carta , attraversata da segni che sembrano quasi venature di una materia viva, diventa essa stessa parte del ritratto. La pelle del dipinto si comporta come la pelle del ricordo: si consolida, si fendetta, si altera. Sopra questo fondo consumato emerge il viso, dipinto con tocchi caldi \u2014 ocra, rosa, terracotta \u2014 che trattengono ancora il calore di una presenza. Gli occhi socchiusi, rivolti verso il basso, sottraggono il personaggio allo sguardo di chi guarda: \u00e8 un atto di riservatezza, un ritirarsi nell&#039;interiorit\u00e0. Il grande copricapo, reso in toni grigi e argentei, quasi minerali, avvolge la testa come un guscio o come un&#039;incrostazione del tempo: protegge e al tempo stesso pesa. L&#039;insieme evoca una figura sospesa tra apparizione e scomparsa, tra presenza fisica e riflesso interiore. In questo studio, l&#039;artista non cerca la somiglianza, ma la verit\u00e0 intima di chi \u00e8 ritratto: quel nucleo dell&#039;essere che non si lascia guardare direttamente, e che si rivela appena \u2014 in un mezzo sorriso, in uno sguardo abbassato, nella fragile materia del colore.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/study-of-a-woman-portrait-xli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arteaporte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T11:24:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b8689cbf2cdf7def34b3120f1a7f6647.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"828\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"818\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/study-of-a-woman-portrait-xli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/study-of-a-woman-portrait-xli\\\/\",\"name\":\"\\\"Study of a woman portrait XLI\\\" | Arteaporte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/study-of-a-woman-portrait-xli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/study-of-a-woman-portrait-xli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/b8689cbf2cdf7def34b3120f1a7f6647.png\",\"datePublished\":\"2026-10-12T11:24:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T11:24:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/study-of-a-woman-portrait-xli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/study-of-a-woman-portrait-xli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/study-of-a-woman-portrait-xli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/b8689cbf2cdf7def34b3120f1a7f6647.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/b8689cbf2cdf7def34b3120f1a7f6647.png\",\"width\":828,\"height\":818},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/prodotto\\\/study-of-a-woman-portrait-xli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/opere\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"&#8220;Study of a woman portrait XLI&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\",\"name\":\"Arteaporte\",\"description\":\"Connecting Artists, Spaces and Brands\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#organization\",\"name\":\"Art\u00e0porter\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Artaporter-logo-normal2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Artaporter-logo-normal2.jpg\",\"width\":200,\"height\":48,\"caption\":\"Art\u00e0porter\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arteaporte.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artaporter.it\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/art.aporter\\\/?hl=it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Study of a woman portrait XLI\" | Arteaporte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/study-of-a-woman-portrait-xli\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\"Study of a woman portrait XLI\" | Arteaporte","og_description":"Questo studio appartiene a una ricerca pi\u00f9 ampia, in cui si in profondit\u00e0 e nel tempo. Non si tratta di un ritratto commemorativo, ma di un'esplorazione intimistica dell'essere: il volto qui non \u00e8 rappresentato per ci\u00f2 che mostra, ma per ci\u00f2 che custodisce. La superficie della carta , attraversata da segni che sembrano quasi venature di una materia viva, diventa essa stessa parte del ritratto. La pelle del dipinto si comporta come la pelle del ricordo: si consolida, si fendetta, si altera. Sopra questo fondo consumato emerge il viso, dipinto con tocchi caldi \u2014 ocra, rosa, terracotta \u2014 che trattengono ancora il calore di una presenza. Gli occhi socchiusi, rivolti verso il basso, sottraggono il personaggio allo sguardo di chi guarda: \u00e8 un atto di riservatezza, un ritirarsi nell'interiorit\u00e0. Il grande copricapo, reso in toni grigi e argentei, quasi minerali, avvolge la testa come un guscio o come un'incrostazione del tempo: protegge e al tempo stesso pesa. L'insieme evoca una figura sospesa tra apparizione e scomparsa, tra presenza fisica e riflesso interiore. In questo studio, l'artista non cerca la somiglianza, ma la verit\u00e0 intima di chi \u00e8 ritratto: quel nucleo dell'essere che non si lascia guardare direttamente, e che si rivela appena \u2014 in un mezzo sorriso, in uno sguardo abbassato, nella fragile materia del colore.","og_url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/product\/study-of-a-woman-portrait-xli\/","og_site_name":"Arteaporte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it","article_modified_time":"2026-10-12T11:24:38+00:00","og_image":[{"width":828,"height":818,"url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b8689cbf2cdf7def34b3120f1a7f6647.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/study-of-a-woman-portrait-xli\/","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/study-of-a-woman-portrait-xli\/","name":"\"Study of a woman portrait XLI\" | Arteaporte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/study-of-a-woman-portrait-xli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/study-of-a-woman-portrait-xli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b8689cbf2cdf7def34b3120f1a7f6647.png","datePublished":"2026-10-12T11:24:37+00:00","dateModified":"2026-10-12T11:24:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/study-of-a-woman-portrait-xli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/study-of-a-woman-portrait-xli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/study-of-a-woman-portrait-xli\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b8689cbf2cdf7def34b3120f1a7f6647.png","contentUrl":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/b8689cbf2cdf7def34b3120f1a7f6647.png","width":828,"height":818},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/prodotto\/study-of-a-woman-portrait-xli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.arteaporte.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opere","item":"https:\/\/www.arteaporte.com\/opere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"&#8220;Study of a woman portrait XLI&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#website","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/","name":"Arteaporte","description":"Connecting Artists, Spaces and Brands","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arteaporte.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#organization","name":"Art\u00e0porter","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Artaporter-logo-normal2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.arteaporte.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Artaporter-logo-normal2.jpg","width":200,"height":48,"caption":"Art\u00e0porter"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arteaporte.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artaporter.it","https:\/\/www.instagram.com\/art.aporter\/?hl=it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/52167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=52167"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=52167"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arteaporte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=52167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}